Strona poświęcona nowemu przekładowi legendarnej XIX-wiecznej powieści. Zawiera obszerne fragmenty Posłowia autorstwa Piotra Grzesika - tłumacza oraz interpretatora tekstu.